News in Spanish: 30 de mayo de 2017

¡Muy buenos días! Bienvenidas y bienvenidos a PractiSpanish News, el podcast donde repasamos las noticias del día en un español accesible para estudiantes y practicantes de español.

LOS TITULARES DE HOY:

Más de 180 muertos por inundaciones en Sri Lanka

http://www.eitb.eus/es/noticias/internacional/detalle/4868143/mas-180-muertos-inundaciones-sri-lanka/

Las autoridades de Sri Lanka trabajan hoy contrarreloj para encontrar con vida a más de un centenar de personas que permanecen desaparecidas. Las lluvias empezaron el jueves y mientras tanto el número de muertos ha llegado a 180.

El monzón ha llegado este año a Sri Lanka después de que la isla viviera su peor periodo de sequía en cerca de medio siglo, lo que ha dejado muy golpeado al sector agrícola.

Los pueblos indígenas de México tendrán una candidata para las elecciones presidenciales

http://www.elmundo.es/internacional/2017/05/29/592c2e84ca47416b148b45e0.html

Los pueblos indígenas de México concurrirán por primera vez en la historia de forma unida y con una candidata independiente, María de Jesús Patricio Martínez, de 57 años, a las elecciones a la Presidencia de 2018. Así fue decidido tras 25 horas de asamblea, celebrada en San Cristóbal de las Casas, feudo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) que se ha sumado históricamente a este acuerdo junto al Congreso Nacional Indígena (CNI), en el que ‘Marichuy’, como se conoce a María de Jesús Patricio Martínez, fue nombrada portavoz y candidata del Consejo Indígena de Gobierno (CIG).

La ahora candidata a la presidencia de la República es una nahua(indígena) de Tuxpan, Jalisco, que se dedica a la medicina tradicional . “Representará a los pueblos originarios del CIG en las elecciones de 2018”, dice el simbólico comunicado del CNI. La médico naturista, fue elegida bajo los siete principios que imponía el Congreso: “Servir y no servirse, construir y no destruir, obedecer y no mandar, proponer y no imponer, convencer y no vencer, bajar y no subir, representar y no suplantar”.

Los taxistas secundan masivamente en Madrid y Barcelona la huelga para protestar contra Uber y Cabify

http://economia.elpais.com/economia/2017/05/29/actualidad/1496058092_554717.html

El sector del taxi está de nuevo de huelga este martes ante el avance de plataformas como Uber y Cabify. En esta ocasión, a diferencia de las convocatorias de huelga anteriores, se celebra en toda España, aunque el mayor seguimiento del paro se vive en Madrid —donde los coches no trabajarán de seis de la mañana a seis de la tarde— y en Barcelona —donde la huelga será durante 24 horas—. El seguimiento está siendo mayoritario y es casi imposible encontrar en ambas capitales un taxi en el aeropuerto o la estación de AVE. En otras ciudades como Bilbao o Sevilla también han desaparecido de las calles los taxis. A las 12 del mediodía, taxistas de toda España participan en una manifestación organizada en Madrid.

El sector del taxi pide a las Administraciones Públicas un nuevo modelo para regular la nueva situación del sector con la llegada de empresas como Uber.

Fuerte caída de visitantes en Estados Unidos desde la llegada de Trump

http://www.abc.es/internacional/abci-fuerte-caida-visitantes-estados-unidos-desde-llegada-trump-201705300133_noticia.html

Las promesas de más riqueza y puestos de trabajo de Donald Trump no se están cumpliendo en el sector turístico. El número de visitantes a Estados Unidos, en aumento ininterrumpidamente desde el año 2009, recibió un primer freno en 2016, mientras que amenaza con una caída notable este año. Desde que Trump adquiriera protagonismo electoral en septiembre, ya en campaña presidencial, la bajada de visitantes ha acumulado un 11%. Porcentaje que se disparó en marzo al 16%, con respecto al mismo mes del año anterior. Además, la nueva Administración, que no parece compartir la inquietud del sector, ha decidido suprimir el programa de promoción turística «Brand USA» («Marca USA»), vigente durante algunos años, y optar por una política que prime la seguridad de las fronteras, según el proyecto presupuestario remitido al Congreso.

Pintan de rojo a la Sirenita de Copenhague en protesta contra la caza de ballenas

http://www.elmundo.es/internacional/2017/05/30/592d2a5722601d762a8b45c8.html

La Sirenita de Copenhague, la mayor atracción turística de Dinamarca, ha aparecido pintada de rojo en protesta por la caza de ballenas en las Islas Feroe, territorio autónomo del reino danés.Frente a la estatua, el autor o autores de la protesta dejaron escrito con tinta roja un mensaje: “Dinamarca, defiende a las ballenas de las Islas Feroe”.

Las Islas Feroe, situadas en el Atlántico norte, son objeto habitual de la ira de grupos ecologistas por la captura de delfines calderones, una tradición milenaria en la que los animales son atraídos a las bahías para ser cazados y en la que su carne se reparte luego entre los lugareños.

Nadal y Djokovic avanzan a segunda ronda de Roland Garros

http://www.eltiempo.com/deportes/tenis/djokovic-y-nadal-avanzan-en-roland-garros-93322

El español Rafael Nadal, cuarto favorito, logró este lunes su clasificación para la segunda ronda de Roland Garros, torneo que ha ganado en 9 ocasiones, tras derrotar por la vía rápida al francés Benoît Paire por 6-1, 6-4 y 6-1 en 1 hora y 52 minutos.

El serbio Novak Djokovic, número 2 del mundo y defensor del título de Roland Garros, se clasificó este lunes para la segunda ronda del Grand Slam de París tras derrotar al español Marcel Granollers por 6-3, 6-4 y 6-2 en 2 horas y 27 minutos. Para Djokovic fue el primer partido con su nuevo entrenador, Andre Agassi.

 

*** Sign up to get the updated report with the 31 Best Free Resources & Tools to Learn and Practice Spanish at https://practispanish.com/free ***

Puedes encontrar, como siempre, los enlaces y los titulares del episodio en las notas del programa, en practispanish.com/podcast.

Para cualquier pregunta, sugerencia, comentario o simplemente para decir hola, qué tal, escribe un email a podcast (arroba) practispanish.com o deja un comentario abajo.

No seas egoísta. ¡Comparte este podcast con tus amigos! 🙂

Muchas gracias por estar ahí. Mañana estaremos aquí de nuevo. Hasta entonces, ¡salud y alegría!

[El tema “Peppy Pepe” es de Kevin MacLeod (incompetech.com), con licencia de Creative Commons: By Attribution 3.0 License]

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *